English to Bangla (Bengali) Translation

Bengali Translation is the process of translating English Sentences into Bengali Language. So Bengali speakers understand it's meaning.

• English to Bangla Converter
• Bengali to English Translation
• Free Download Bangla Unicode Fonts
• Free Download Bijoy Bangla Fonts

The Major Road Blocker for globalization is language. Each country and states have their own language when they need to communicate with other countries either they have to learn that language or use translation. In India and world there are near about 215 Million Bengali language speakers often they need English to Bangla Translation software.

The online English to Bengali Translation Tool provide instant translation of your English sentences. Here we are using Machine translation software that translates English in Bengali. As given input your English Sentence on given box and then click on translate button.

The translation will take 1 to 10 seconds in translation. Although it is not 100% accurate. But you can get an idea that what the meaning of the sentence. Translation software is evolving day by day. And we hope one day the software will able to produce 100 % accurate translation.

 Bengali translation is much needed in India where govt and Major Company’s works in English and a common person don’t understand it.

Bangla Translation (বাংলা অনুবাদ)

Translation is the process of translating words from one language into another. In other words Bangla translation is the process of translating foreign language (ex. English) words or text into Bangla language. Translation is not about word-for-word substitution.

A translator must interpret and analyze all of the elements in the source text and know how each word may influence another. Bangla is written or type in "Bangla Lipi" so what result you get with translation is in Bangla language with typed in Bangla script.

বাংলা অনুবাদ হ'ল বিদেশী ভাষা (প্রাক্তন ইংরেজী) শব্দ বা পাঠ্যকে বাংলা ভাষায় অনুবাদ করার প্রক্রিয়া।

English to Bangla translation example:

English Sentence - Bangla is the fifth most natively spoken language in the world.

Bangla Translation - বাংলা বিশ্বের পঞ্চম সর্বাধিক স্থানীয় ভাষায় কথিত ভাষা।

Tips for Better Bangla Translation

1. Your English sentence should be Grammarly correct.

2. Better to write English in simple structure and avoid complex structure for sentence.

3. Your spellings must be correct.

4. Keep in mind basic principle of computer system is that "Good input produce better output".

What is Machine Translation ?

In the Context of English to Bengali translation we can say that "Machine translation is a process whereby a computer software analyzes a English (or any language) text and produces a Bengali text without human intervention. Here what you are seeing is the neural machine translation process in which you type in English and get Bengali meaning (translation).

How does Bangla translation works ?

Firstly the English to Bangla translation system interpret and do in-depth analysis of all the features of the source (i.e. English) text like - grammar, semantics, syntax, idioms, etc., and also the culture of its speakers. Than the translator do the same in-depth analysis for Bengali language and gives translated text in Bengali.

This English to Bengali translator uses Neural Machine Translation (NMT) performs the process by attempting to model high level abstractions into data, much closer to how it is undertaken by a human. Neural networks better capture the context of full sentences before translating them, which entails higher quality and a more human-sounding translation. 

Why need Bengali translation ?

Bangla is the 5th most natively spoken language in the world. Almost 350 million (i.e. 35 Crore) people in India and Bangladesh reported Bangla to be their native language. Bangla is the official language of the India states of West Bengal, Tripura and Assam and sole official language of Bangladesh.

In India most of the official work of government and private sector in English language, but major population in West Bengal not much familiar with English language. So, translation facilitate them to get English content in their mother tongue Bengali. To facilitate communication between two different language person we need translation.

Translation facilitate access of research and study material to whole world of peoples without learning the source language. Machine translator makes translation more faster and freely available to end user. Translation provides bridge between different-different language peoples. We don't have to invest time and money in learning another language for little tasks. 

Why not getting 100% accurate translation ?

As described above this is a Machine translation, or in simple words it's a software program that translate English text in Bengali. The translation software is in developing phase right now, evolving day-by-day.

Software programs works upon principles, and each language have there own principle and rules they are not related to each-other, that's why computer software program is not able to produce accurate result. Google, Microsoft, IBM and many major IT companies working on translation systems and hopefully in near future we will be able to achieve more accuracy. 

When to use Machine translation and when to avoid it ?

Sometimes, the general essence of a text is all we need from the translation. In that case, this English to Bengali machine translation software provides a perfectly acceptable translation alternative. However, machine translation won't beat a professional human translation. So it upto you, when to use it or when you need a professional human translation service.

What is the difference between Bengali translation and Bengali transcription ?

A translation tells us the meaning of words in another language. While on the another hand transcription (or transliteration) is the process of changing the script of words from one language to another language.

Example : 

English Sentence - I love Bengali language.
Bengali Translation - আমি বাংলা ভাষা ভালবাসি।
Bengali Transcription - ই লোভে বাঙ্গালী ল্যাঙ্গুয়েজে

What are the other tools for Bengali Translation ?

1. For get your English in Bangla counter-part you have more options like - "Bangla transcription" in which you can type with your qwerty keyboard in English and get in Bangla. Our Official English to Bangla typing also known as "Bangla transliteration". Bengali transliteration is the process in which you type in Roman letters and get in Bangla letters. In which you can type like - "bangla aamab matrabhasha." and you will get "বাংলা আমার মাতৃভাষা।"

2. Bengali Voice typing is also a great option for draft Bengali document. Just speak in Bengali language with your mic and the Bengali speech-to-text converter will type it for you. You only need to speak, rest of the work done by Bangla voice typing tool in free.

How to download Bengali Translation Software ?

We can understand you would like to download English to Bengali Translation software for offline use. But currently this software works online only due to the dependency on third party API. This Bengali translation works using Google translate API so works in online mode only.